Huss 밸리의 이름

영어 원문 이름과 문구

영어 이름은 Huss 밸리이고 달리기 문구는 달리기!!입니다. 상태는 공식입니다. 이 달리기 문구가 체험의 공개 설명 전부입니다.

Thung lũng Huss를 검색해도 같은 유니버스로 연결된다. 베트남어 이름은 Huss 밸리의 현지화 이름이지 별도의 게임이 아니다. 모든 언어에서 플레이스 107535308163741이 루트 플레이스로 유지된다.

라틴 문자 이름과 달리기 문구

베트남어(vi) 이름은 Thung lũng Huss이며 달리기 문구는 달리기!!이다. 프랑스어(fr) 이름은 Vallée de Huss이며 문구는 COURIR !!로, 느낌표 앞에 공백이 있다. 스페인어(es) 이름은 Valle de Huss이며 문구는 CORRE!!이다. 포르투갈어(pt) 이름은 Vale Huss이며 문구는 CORRA!!이다.

폴란드어(pl) 이름은 Dolina Huss이며 달리기 문구는 BIEGAJ!!이다. 터키어(tr) 이름은 Huss Vadisi이며 문구는 달리기!!이다. 독일어(de) 이름은 Huss-Tal이며 문구는 달리기!!이다. 이탈리아어(it) 이름은 Valle di Huss이며 문구는 CORRI!!이다. 인도네시아어(id) 이름은 Lembah Huss이며 문구는 달리기!!이다. 이 문구들은 모두 달리기!!의 현지화 표현이다.

그 밖의 문자 표기

러시아어(ru) 이름은 Долина Гусс, 달리기 문구는 БЕГИ!!입니다. 아랍어(ar) 이름은 وادي حس, 문구는 اركض!!입니다. 힌디어(hi) 이름은 हस वैली, 문구는 दौड़ो!!입니다.

태국어(th)는 영어 이름 Huss 밸리를 유지하고 달리기 문구로 วิ่ง!!를 사용합니다. 해당 행의 이름은 영어 이름과 같습니다. 어느 언어에서도 플레이스 ID나 제작자 그룹은 바뀌지 않습니다.

비라틴 문자 항목

일본어, 한국어, 중국어 간체, 중국어 번체와 추가 코드 zh_cjv는 이름과 달리기 문구에 라틴 문자 외의 문자를 사용합니다. 일본어는 가나와 한자를 사용합니다. 한국어는 라틴 문자 Huss를 유지하고 나머지를 한글로 씁니다. 중국어 항목은 한자를 사용합니다.

중국어 간체와 zh_cjv는 이름과 달리기 문구가 같습니다. 중국어 번체는 이름이 더 길고 달리기 문구는 같습니다. 일본어, 한국어, 두 중국어 항목과 zh_cjv의 상태는 공식입니다.

우크라이나어 항목

우크라이나어만 원문으로 표시됩니다. 이름은 Huss 밸리, 달리기 문구는 달리기!!를 유지하며 별도 번역 이름이 없습니다. 우크라이나어에도 Huss 밸리와 달리기!!가 그대로 표시되므로, 번역이 아닌 원문 상태로 남습니다.

번역이 없다고 체험이 없는 것은 아닙니다. 플레이스, 유니버스, 제작자는 여전히 Huss Valley Official와 플레이스 107535308163741에 해당합니다. 원문 상태는 이름에만 적용되는 표시입니다.

표 읽는 법

언어 코드, 공식 이름, 달리기 문구, 상태 순으로 읽으세요. 공식은 해당 언어의 이름과 달리기 문구가 공개되었다는 뜻입니다. 원문은 우크라이나어가 영어 이름과 문구를 유지했다는 뜻입니다. 20개의 언어 행에는 이름과 달리기 문구만 있으며, 아이콘은 없습니다.

두 코드의 이름이 같아도 별도 행으로 표시됩니다. zh-hans와 zh_cjv가 같은 간체 이름을 사용하는 코드 쌍입니다. 영어와 우크라이나어는 모두 Huss 밸리를 사용하지만, 우크라이나어는 원문이고 영어는 공식입니다. 태국어도 이름은 Huss 밸리로 표시하며, 달리기 문구는 태국어입니다.

• en 공식: Huss 밸리 / 달리기!!
• vi 공식: Thung lũng Huss / 달리기!!
• fr 공식: Vallée de Huss / COURIR !!
• es 공식: Valle de Huss / CORRE!!
• pt 공식: Vale Huss / CORRA!!
• pl 공식: Dolina Huss / BIEGAJ!!
• tr 공식: Huss Vadisi / 달리기!!
• de 공식: Huss-Tal / 달리기!!
• it 공식: Valle di Huss / CORRI!!
• id 공식: Lembah Huss / 달리기!!
• ru 공식: Долина Гусс / БЕГИ!!
• uk 원문: Huss 밸리 / 달리기!!

달리기 문구의 용도

현지화 이름으로 검색하는 플레이어도 해당 달리기 문구를 확인해야 합니다. 그 문구가 해당 언어의 설명이기 때문입니다. 영어 설명은 달리기!!가 전부입니다. 현지화 이름이 있다고 코드, 가격, 규칙이 추가되지는 않습니다.

제목이 낯설어 같은 유니버스인지 확인해야 할 때는 언어별 표를 보세요. 다른 제작자가 별개의 제목에 Huss 밸리를 넣었다면 동명 체험 목록을 확인하세요. 두 확인 방법은 서로 다른 의문을 해결합니다.

출처

• 이름 표
• 스토어 페이지
• 게임 정보